Wij zijn een gezin van zeven – twee volwassenen en vijf kinderen – en samen hebben we een langgekoesterde droom waargemaakt: een oud rietgedekt huisje uit 1799 restaureren en omtoveren tot een bijzonder vakantiehuis. Ons Fjordhuisje ligt verscholen in de glooiende heuvels van Angeln, vlakbij de baai van Gelting aan de prachtige Oostzeekust van Sleeswijk-Holstein – omgeven door uitgestrekte velden, heggen met herten en hazen, en onvergetelijke zonsondergangen boven de baai.

Wat nu een stijlvol, rustig vakantiehuis is met drie aparte wooneenheden – Bakboord, Stuurboord en de Kapiteinswoning – was een paar jaar geleden nog een vervallen oude boerderij. Maar we zagen er meteen iets in: een plek om samen tijd door te brengen. Een plek waar we als gezin, generaties overstijgend, samen konden komen. En een plek die we ook willen openstellen voor anderen, zodat zij in harmonie met de natuur en het Noord-Duitse platteland van een vakantie kunnen genieten.